국립 부경대학교

검색

커뮤니티

 

부경투데이

  • 국립 부경대학교의 다양한 모습과 소식을 접하시면 부경대학교가 한번 더 가까워집니다.
작성자,작성일,첨부파일,조회수로 작성된 표
청소년이 담배 구하는 방법은? 연구결과 '주목'(How do teenagers get cigarettes? The research results getting media attention)
작성자 대외협력과 작성일 2022-10-20
조회수 1098
작성자,작성일,첨부파일,조회수로 작성된 표
청소년이 담배 구하는 방법은? 연구결과 '주목'(How do teenagers get cigarettes? The research results getting media attention)
대외협력과 2022-10-20 1098

흡연 청소년이 담배를 구하는 방법 뚫값·댈구·앵바리

- 부경대 사회복지학전공 허원빈·오영삼 교수팀 연구결과 발표 … <경향신문> 등 언론 '주목'


△ 허원빈오영삼 교수.

 

청소년 담배 구매가 불법인 현실에서 흡연 청소년들은 뚫값’, ‘댈구’, ‘앵바리로 담배를 구하는 것으로 나타났다.

 

국립부경대학교 사회복지학전공 허원빈, 오영삼 교수팀이 흡연 청소년은 담배 판매 금지를 어떻게 뚫는가: 담배 구매와 획득 방법을 중심으로논문에서 밝힌 연구 결과다.

 

한국보건사회연구원 학술지 <보건사회연구> 최신호인 제42권 제3호에 실린 이 논문은 흡연 청소년이 담배를 구하는 방법을 실증적으로 살펴보고, 그 방법과 상황적 요인 간 관련성을 검토하기 위한 연구다.

 

부경대 연구팀은 만 14~18세 흡연 청소년 10명을 대상으로 심층 면접 후 단일 전체 설계방식 활용 사례연구를 진행했다.

 

연구결과 흡연 청소년은 대부분 다른 사람에게 일정 비용을 주고 대리 구매하는 방식으로 담배를 구하는 것으로 조사됐다. 청소년들에게 통용되는 은어로 대신 사주는 사람을 앵바리’, 가게를 뚫어 주는 값을 뚫값’, 대리 구매를 댈구라고 한다.

 

또 속칭 뚫리는 가게를 찾아 담배를 구매하거나 위변조 신분증을 사용할 경우 고등학생이 중학생보다 쉽게 담배를 구매할 수 있었고, 온라인 중고거래 사이트를 통해 담배를 거래하기도 했다.

 

성인, 학교 선배 등을 통한 대리 구매 방식으로 담배를 구매할 경우 뚫값은 통상 담배가격의 10% 수준이었고, 고등학생보다 중학생이 상대적으로 더 높은 비용을 냈다. 일부 여학생은 담배를 쉽게 구하기 위해 성인과 불법으로 만나기도 했다고 밝혔다.

 

연구팀은 이를 바탕으로 청소년의 담배 구매와 획득을 억제하기 위한 실질적인 대안으로 신분증 감별기 의무설치, 담배 총량제, 온라인을 통한 담배 판매유통광고 금지를 제안했다.

 

연구팀은 이번 연구가 청소년의 담배 구매와 획득을 억제하기 위한 정책 마련에 이바지하고, 청소년의 흡연을 예방 및 억제해 청소년 건강증진에 도움을 줄 것으로 기대한다.”라고 밝혔다

 

한편 이번 연구결과는 지난 14일 <경향신문>에 보도되는 등 언론의 주목을 받았다. <부경투데이>

 

경향신문 기사 보러가기(클릭)

 

The ways teen-smokers get their cigarettes, ‘ttulgab, daelgu, angbari’

- the Prof. team of Her Won-Bin and Oh Young-Sam from the department of social welfare at PKNU published their research results … getting media attention from <Kyunghang Shinmun> and other media

 

 

In a reality where it is illegal for teenagers to buy cigarettes, it was found that smoking teenagers purchase cigarettes through the processes of ‘ttulgab’, ’daelgu’ and ‘angbari’.

 

This is the result of a research study by a team led by professor Her Won-Bin and Oh Young-Sam from the department of social welfare at Pukyong National University, in a paper titled ‘how do adolescent smokers evade cigarette sales restrictions: Focusing on how they purchase and acquire cigarettes’.

 

This paper, published in the latest issue of <Health and society review>, an academic journal published by the Korea institute for health and social affairs, volume 42, no. 3, research to review empirically examines the ways smoking adolescents obtain cigarettes, and examines the relationship between the method and situational factors.

 

The research team at Pukyong National University conducted a case study using a single overall design method after in-depth interviews with 10 teen-smokers aged 14 to 18.

 

As a result of their study, it was found that most teen-smokers get cigarettes by paying other people a certain fee and purchasing them on their behalf. It is an informal term commonly used by teen-smokers, the person who buys cigarettes instead of teenagers is called ‘angbari’, the brokerage fee with the store is called ‘ddulgap’, and the proxy purchase is called ‘daelgu’.

 

In addition, high school students were able to purchase cigarettes more easily than middle school students when they went to a so-called ‘store breached in the cigarette trade to teenagers’ to purchase cigarettes or use a fake ID, and they also traded cigarettes through second-hand websites.

 

When purchasing cigarettes by proxy purchase through adults or schoolmates in school, 'ddulgap' was usually 10% of the price of cigarettes, and middle school students paid relatively higher than high school students. Some girls said they had illegally dated adults to get cigarettes easily.

 

Based on this, the research team proposed the mandatory installation of ID identification machines, the maximum limit system for cigarettes, and the ban on the sale, distribution, and advertisement of cigarettes online as practical alternatives to suppress the purchase and acquisition of cigarettes by adolescents.

 

The research team said, “We expect that this study will contribute to the preparation of policies to constrain teen-smokers from purchasing cigarettes and will help to promote youth health by preventing and suppressing smoking among teenagers.”

 

Meanwhile, the results of this study were reported in the <Kyunghyang shinmun> on the 14th last month and received media attention. <Pukyong Today>