Login

커뮤니티

 

부경투데이

  • 국립 부경대학교의 다양한 모습과 소식을 접하시면 부경대학교가 한번 더 가까워집니다.
작성자,작성일,첨부파일,조회수로 작성된 표
닌텐도 한국어 DS ‘인기’
작성자 관리자 작성일 2009-10-20
조회수 3150
작성자,작성일,첨부파일,조회수로 작성된 표
닌텐도 한국어 DS ‘인기’
관리자 2009-10-20 3150

한국어 교육 소프트웨어 일본 상륙 ‘돌풍’

- 국어국문학과 채영희 교수 교육 프로그램 설계 주도 일본에서 화제가 되고 있는 한국어 교육용 소프트웨어 ‘닌텐도 한국어 DS’

△일본에서 화제가 되고 있는 한국어 교육용 소프트웨어 ‘닌텐도 한국어 DS’.

부경대학교 채영희 교수(국어국문학과)가 콘텐츠를 제작한 일본인 대상 한국어 교육용 소프트웨어가 일본 현지에서 큰 인기를 얻고 있다.

지난 9월 일본에서 출시된 ’’닌텐도 한국어 DS’’가 그것.

부산 게임개발업체인 ㈜모바일로(대표 백승현)가 출시한 이 프로그램은 배우 배용준 씨가 45일 동안 일본인들에게 한국어를 교육하는 소프트웨어다. 이 소프트웨어는 초판 2만장이 발행됐으나 최근 매진돼 추가 제작에 들어가는 등 큰 인기를 끌고 있다. 아마존에 우수교육용 소프트웨어 3위에 랭크되기도 했다. 한정판이 7,020엔, 보급판은 6,040엔에 판매되고 있다.

콘텐츠를 제작한 채영희 교수는 유저가 직접 쓰고 그릴 수 있는 특정 휴대용 멀티미디어 기기의 기능을 이용해 배용준과 함께 한국어를 쓰고 듣고 읽으면서 게임을 하듯 재미있게 공부할 수 있도록 했다. 이른바 놀이와 교육적 요소를 결합한 일명 에듀테인먼트 요소를 활용한 한국어 학습프로그램이다.

특히 채영희 교수는 배용준의 팬들인 일본인 주부들의 흥미를 유발할 수 있도록 스토리보드를 구성했다. 배용준과 가상의 데이트를 하면서 일어나는 이야기를 주제로 게임도 하고 유저를 위한 이벤트 등 다양한 재미를 유도하여 학습 효과를 높였다. 일정수준 이상의 한국어 학습 성과를 내면 이 타이틀에서만 볼 수 있는 배용준의 비공개 동영상이나 화보를 상으로 제공한다.

채영희 교수는 “현재 판매되는 버전은 한국어 초급과정인데 조만간 중급 및 고급과정을 출시하기 위해 준비 중.”이라면서, “한국어의 우수성을 세계에 알리는 데 기여할 수 있기를 바란다.”고 말했다.<부경투데이>

이전글

부경대생 4명 관세사 합격

2009-10-19

목록
다음글

핸드폰으로 위폐 감별한다

2009-11-26